Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

  Dimanche dernier, nous avons fait quelques photos pour vous montrer ce qui se passe avant et après l'entraînement, à l'école de foot de Goles Con Sentido.

  El último domingo, hicimos algunas fotos de lo que pase antes y después del entrenamiento, en la escuela de fútbol de Goles Con Sentido.

  Tout d'abord, il faut aller se changer et chercher le matériel dans le local de la fondation :

  Para empezar, hay que ir a cambiarse y a buscar el material en el local de la fundación:

P9087353--Copier-.JPG

 

Pendant que Sebastian et Alejendro portent le matériel... Ricardo mange des chips !

Mientras que Sebastian y Alejendro se llevan el material... ¡ Ricardo come papas fritas!

P9087355--Copier-.JPG

 

Ensuite, on traverse El Paraiso pour rejoindre le terrain de foot. Et les petits sont pressés d'arriver au terrain !

Luego, atravesamos a El Paraiso para ir a la cancha de fútbol. ¡ Y los chiquitos tienen prisa de llegar!

P9087358--Copier--copie-1.JPG
Jesus veut qu'on l'attende !
¡ Jesus quiere que se le espere!
P9087361--Copier-.JPG
Et aujourd'hui, nous avons une supportrice !
¡ Y hoy, tenemos una hincha!
P9087367--Copier-.JPG
Après l'entraînement, on retourne au local de la fondation pour partager le goûter.
Después del entrenamiento, volvemos al local de la fundación para compartir los refrigerios.
roscones2--Copier-.jpg
Les "roscones" sont délicieux !
¡ Muy ricos los roscones! 
P9087372--Copier-.JPG
Ce ne sont pas Juan, Harold, Brayan et Edwin qui diront le contraire !
¡ Juan, Harold, Brayan y Edwin no dirán lo contrario!
Roscones1--Copier-.jpg
Vivement dimanche prochain !
¡ Nos vemos el domingo próximo!

Tag(s) : #Goles con Sentido

Partager cet article

Repost 0