Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

  A l'orphelinat, nous avons reçu la visite d'un professeur de danse. Voici quelques images de ce moment inoubliable ! :-)

  Al orfanato, recibimos la visita de un profesor de baile. ¡ He aquí algunas imágenes de esto momento inolvidable!:-)

 

Un des enfants étant en ce moment hospitalisé, nous avons aussi rédigé une très grande carte pour lui donner du courage :

De momento, uno de los niños es hospitalizado, también redactamos una tarjeta muy grande para darle el animo:

DSCF7078--Copier-.JPG

DSCF7081--Copier-.JPG

 

  A la bibliothèque de notre quartier, nous avons organisé un nouvel atelier de jeux de société. Les spécialistes reconnaîtront de nombreux jeux inventés par Roberto Fraga, comme la célèbre "Danse des oeufs" :

  En la biblioteca de nuestro barrio, organizamos un nuevo taller de juegos de salón. Los especialistas reconocerán numerosos juegos inventados por Roberto Fraga, como el famoso "Baile de los huevos ":

DSCF7091--Copier-.JPG

 

Ce jeu est tout sauf confortable ! :-)

¡ No es juego confortable! :-)

DSCF7095--Copier-.JPG

 

Le jeu "Katzofant" demande beaucoup de concentration :

El juego " Katzofant " pide mucha concentración:

DSCF7086--Copier-.JPG

 

L'irremplaçable "Shrimp" (jeu des crevettes) !

¡ Irreemplazable "Shrimp" (juego de las gambas)!

DSCF7092--Copier-.JPG

 

Et attention, on ne triche pas !

¡ Cuidado, no hacemos trampas!

DSCF7100--Copier-.JPG

 

William est passé nous donner un petit coup de main car, cette fois encore, les enfants et les jeunes étaient très nombreux !

¡ William vino ayudarnos porque, todavía, los niños y los jóvenes eran muy numerosos!

DSCF7090--Copier--copie-1.JPG

 

Quant aux accros de la "Danse des oeufs", ils finiront la journée avec un torticolis ! :-)

¡ Y los fanáticos del " Baile de los huevos ", acabarán el día con una tortícolis!:-)

DSCF7093--Copier-.JPG

 

 

Tag(s) : #Colombie

Partager cet article

Repost 0