Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

  Lors de son séjour en France, le mois dernier, Isabel a rendu visite aux élèves du collège Saint Louis Marie qui soutiennent les actions que nous menons à Bogota.

  Durante su estancia en Francia, Isabel visitó a los alumnos del colegio San Luís Marie que sostienen las acciones que llevamos en Bogotá.

 

DSCF2120--Copier-.JPG

 

  L'équipe "Colombie" a souhaité offrir un jeu de société pour compléter notre petite ludothèque itinérante, que nous utilisons avec les enfants de l'orphelinat, ceux de la fondation Goles con Sentidos à Paraiso et ceux qui fréquentent la bibliothèque de notre quartier.

  El equipo "Colombia" de los profesores del colegio deseó ofrecer un juego de mesa para completar nuestra pequeña ludoteca ambulante, que utilizamos con los niños del orfanato, los de la fundación Goles Sentidos en Paraiso y los que frecuentan la biblioteca de nuestro barrio.

 

DSCF2129--Copier--copie-1.JPG

 

Voici ce jeu coopératif très, très sympa, qui permet aux enfants de s'unir pour défendre leur château de six terribles dragons !

¡ He aquí el juego cooperativo super chevere qué les permite a los niños unirse para defender su castillo de seis dragones terribles!

 

Chateau du dragon

 

  Dès le retour d'Isabel à Bogota, nous l'avons essayé avec les enfants... et le succès a été immédiat !

  ¡ Desde la vuelta de Isabel en Bogotá, lo probamos con los niños y el éxito fue inmediato!

 

P3279233--Copier-.JPG

 

  Un grand merci à l'équipe "Colombie" du collège pour ce très beau cadeau !

  ¡ Uno mil gracias al equipo "Colombia" del colegio para este regalo muy bello!

 

Tag(s) : #Solidarité

Partager cet article

Repost 0