Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

N ous vous souhaitons bien sûr une très belle année 2013... et, pour bien la commencer, voici la traduction d'un article paru ce matin dans un quotidien colombien (ne soyez pas étonnés, les journalistes utilisent volontier la première personne du pluriel...

Lire la suite
Tag(s) : #Voyages

Honda est un village situé à la frontière du Cundinamarca et du Tolima. Grâce à la présence du fleuve Magdalena, qui traverse toute la Colombie avant aller se jeter dans la mer Caraïbe, ce village a été un centre de commerce important dans le passé :...

Lire la suite
Tag(s) : #Voyages

L'anniversaire d'Isabel a été bien fêté ! Voici quelques photos pour partager ce moment très colombien : Allez, on commence par trinquer ! La piñata attend son l'heure... Le gâteau est prêt... et les enfants aussi ! "Moi, j'adore les z'anniversaires !"...

Lire la suite
Tag(s) : #Voyages

A u regard de récentes études, le gouvernement Colombien vient d'annoncer que le travail des enfants est en nette augmentation dans le pays. Ils sont nombreux par exemple à laver les pare-brise le temps d'un feu rouge, pour quelques pesos... ce qui nous...

Lire la suite
Tag(s) : #Voyages

H é oui, la Colombie, ce n'est pas seulement les Andes, l'Amazonie, les palmiers et les plages de sable blanc. C'est aussi le désert. Nous sommes allés dans le département du Huila pour voir à quoi ressemblait celui de Tatacoa. C'est un régal pour les...

Lire la suite
Tag(s) : #Voyages

N otre ami William nous a fait découvrir une belle réserve naturelle à une demi-heure de Bogota. Ce lieu niché dans les montagnes fournit 20% de l'eau potable de la capitale (+ de 14 millions d'habitants avec la métropole !). Voici la visite en images......

Lire la suite
Tag(s) : #Voyages

V oici à présent quelques photos de notre séjour sur la côte Caraïbe, dans la région de Santa Marta : Tout d'abord, de magnifiques plages... Et de belles forêts : On y croise de jolis lézards (et aussi des iguanes très grands, mais aussi trop rapides...

Lire la suite
Tag(s) : #Voyages

Comme promis, voici la suite des photos de la fête de San Pedro d'Ibagué : Ça commence par des concours de dressage. En Colombie, les enfants montent très jeunes sur les chevaux... ... et ils n'ont pas peur de lancer leur monture au triple galop ! Yaaaaah...

Lire la suite
Tag(s) : #Voyages

Nous avons quitté Bogota quelques jours pour nous rendre dans le Tolima, à Ibagué. La ville célébrait la San Pedro. Voici quelques photos : P our cette fête annuelle, les colombiens se déplacent en masse à Ibagué et encouragent les groupes traditionnels...

Lire la suite
Tag(s) : #Voyages

Hé oui, Isabel a prolongé son séjour en Colombie. Nous travaillons donc en décalage horaire et nous passons beaucoup de temps sur Skype ! Mais à Bogota, Isabel ne passe pas tout son temps à écrire des livres ! Elle est aussi souvent du côté de la fondation...

Lire la suite
Tag(s) : #Voyages

N ous vous présentons depuis longtemps déjà les liens et les actions qui nous unissent à la Fondation Oasis, créée par notre amie Sandra Liliana Sanchez, à Ciudad Bolivar, dans le quartier d'El Paraiso. Hier, parmi 10 autres finaliste, Oasis a remporté...

Lire la suite
Tag(s) : #Voyages

Nous voici donc rentrés en France après un séjour comme toujours inoubliable en Colombie. Nous allons donc essayer de vous en faire un petit résumé : Pour commencer, nous avons acheté des jeux pour l’orphelinat du FANA. Après avoir dressé une liste avec...

Lire la suite
Tag(s) : #Voyages

Cette année encore, nous aurons la chance de pouvoir soutenir l’orphelinat du Fana et la fondation Oasis en Colombie. Nous repartons donc une fois de plus à Bogota et, grâce aux soutiens de plus en plus importants, nous allons pouvoir aménager le parc...

Lire la suite
Tag(s) : #Voyages

Certains d'entre vous l'ont déjà deviné, notre dernière série, "Jade et le royaume magique", est située dans la région de Matsushima. C'est dans cette baie, à Nabiru, près du mont Otakamori, jusqu'à la péninsule d'Oshika et l'île de Kinkasan, que nous...

Lire la suite
Tag(s) : #Voyages

Nous rentrons de Prague, alors, comme d'habitude, voici le compte rendu de nos aventures en République Tchèque ! Marc Cantin et Isabel à Prague Vidéo marccantin sélectionnée dans Actualité

Lire la suite
Tag(s) : #Voyages
1 2 > >>