A vec William, nous avons rendu visite aux grands-parents de la fondation Oasis, lors d'un repas organisé à El Paraiso. C on William, visitamos a los abuelos de la fundación Oasis, durante un almuerzo organizada en El Paraiso. Nous avions appris des chansons...

Lire la suite

Tag(s) : #Solidarité

U n petit dessin fait par un enfant de l'orphelinat. Moi, j'adore... U n niño del orfanato hizo este pequeño dibujo . Me gusta mucho... C ette semaine, nous avons réalisé des grenouilles en origami avec les enfants, et ils étaient très fiers de leurs...

Lire la suite

Tag(s) : #Colombie

V oici un petit montage de notre dernier voyage, dans la région de San Gil, dans le département du Santander... Après ça, c'est certain, vous allez vouloir venir passer vos prochaines vacances en Colombie ! H e aquí una pequeña película de nuestro último...

Lire la suite

Tag(s) : #Colombie

L es journalistes de la chaîne Noticias Uno sont venus rendre visite à l'école de football. Voici le petit reportage qui explique parfaitement le travail effectué par Ramon Espinel et son fils Juancho, le créateur de la fondation : L os periodistas de...

Lire la suite

Tag(s) : #Goles con Sentido

A l'orphelinat, les enfants font du bruit... et les plus petits ne sont pas les plus silencieux. En voici la preuve :-) : A l orfanato, los niños hacen ruido y los más pequeños no son los silenciadores. He aquí la prueba :-) : Bebes_orphelinat sur WA...

Lire la suite

Tag(s) : #Colombie

U n grand merci à Nadine Noel, Laurent, leurs collègues et leurs élèves du collège Pablo Neruda de La Madeleine, à Évreux. Grâce à leur collecte, nous avons pu, comme ils le souhaitaient, acquérir du matériel pour l'école de foot de la fondation Goles...

Lire la suite

Tag(s) : #Goles con Sentido

L es jours se suivent à l'orphelinat et, parfois, ils se ressemblent, pour la plus grande joie des enfants ! Depuis qu'ils ont découvert le jeu "Shrimp", ils ne veulent plus jouer à autre chose. Il faut dire que ce jeu est vraiment très amusant ! L os...

Lire la suite

Tag(s) : #Colombie

L ors de notre dernier séjour dans le Choco, nous avons croisé un drôle de lézard : Durante nuestro último viaje en Choco, vimos un lagarto muy divertido : Q uand il ne bouge pas, il est facile de le photographier. Mais quand il court, c'est nettement...

Lire la suite

Tag(s) : #Colombie

E xcellente nouvelle : la collecte Kisskissbankbank en faveur du projet Casa Dermanos est une réussite ! L'objectif est atteint... alors un grand merci à tous ceux qui ont décidé de soutenir ce projet en tant que donateur ou en faisant circuler l'information....

Lire la suite

Tag(s) : #Colombie

D imanche, deux ateliers étaient proposés aux enfants. Avec Isabel, les enfants ont pu travailler la précision des passes, la conduite de balle et la vitesse (jeu de l'horloge). Dans l'autre atelier, ils se sont exercés au dribble et au duel. Et après...

Lire la suite

Tag(s) : #Goles con Sentido

L es ballons offerts par le club de football de St Jacut Les pins, la pizzeria de Malensac et le Collège Saint Louis Marie sont bien arrivés à El Paraiso. Voici la photo de la remise officielle... avec les nouveaux maillots de la fondation Goles con Sendidos....

Lire la suite

Tag(s) : #Goles con Sentido

La médiathèque de Bouloire (près du Mans) nous envoie quelques photos des rencontres scolaires auxquelles j'ai eu le grand plaisir de participer lors de mon dernier séjour en France: La mediateca de Bouloire (cerca de Le Mans) nos envía algunas fotos...

Lire la suite

Tag(s) : #Rencontres-dédicaces

N ous avons reçu un nouveau prix pour l'un de nos livres ! Il s'agit du tome 7 de la série "Les meilleurs ennemis". Le titre était prémonitoire : "Votez pour moi" ! ¡ Recibimos un nuevo premio para uno de nuestros libros! Se trata del tomo 7 de la serie...

Lire la suite

Tag(s) : #Prix

Les français aiment Goles Con Sentidos ! Les élèves du collège Saint Louis Marie de Montfort-Sur-Meu ont souhaité soutenir l’école de football d’El Paraiso. Ils ont offert des ballons et ont décidé de consacrer une partie de leur opération "bol de riz"...

Lire la suite

Tag(s) : #Goles con Sentido

Le festival du livre jeunesse et de la bande-dessinée de Cherbourg récompense chaque année des ouvrages destinés au collégiens. Dans la catégorie "5ème", nous avons eu la très bonne surprise d'apprendre que notre roman "Azami, le coeur en deux" a été...

Lire la suite

Tag(s) : #Prix